Navigation: utiliser vlc